Accuracy	Actuator (Zylinder)	Adherence	Adherence Index (Haftzahl)
Adjustment	Alpha Rockwell (Alpha Rockwell-Härte)	Anisotropic or Anisotropy	Anvils
Average Value (Durchschnittswert)	Axial Strain (Axiale Dehnung)

Bagley Correction	Balance (Abgleichen )	Bend Test (Biegeversuch )	Bending Strength (Biegefestigkeit)
Bond Strength (Haftfestigkeit)	Break Detector (Bruchdetektor)	Break Elongation (Bruchdehnung)	Breaking Load (Bruchkraft)
Breaking Strength (Bruchfestigkeit)	Brittle Failure	Bulk Modulus of Elasticity (Bulkmodul)

Calibration	Capillary Rheometer	CEAST	Channel (Kanal)
Charpy	Cleavage Strength (Spaltfestigkeit)	Climbing Drum Peel Test (Schälversuch mit Klettertrommel)	Coefficient of Elasticity (Elastizitätskoeffizient)
Cohesive Strength (Kohäsionsfestigkeit)	Complex Modulus (Komplexer Elastizitätsmodul)	Compliance (Nachgiebigkeit)	Composite Channel (Zusammengesetzter Kanal)
Compressibility (Kompressibilität)	Compressibility & Recovery Test (Kompressibilitäts- und Rückfederungsversuch)	Compression Deflection Test (Druck-/Biegeversuch)	Compression Fatigue (Druckermüdung)
Compression Set (Verformungsrest)	Compression Test (Druckversuch)	Compressive Deformation (Druckverformung)	Compressive Strength (Druckfestigkeit)
Compressive Yield Strength (Druckstreckgrenze)	Constant Amplitude (Konstante Amplitude)	Control Loop (Regelkreis )	Control Mode
Control Pendant	Controller	Crack Propagation	Creep (Kriechen)
Creep and Stress Relaxation Test	Creep Limit (Kriechgrenze)	Creep Rate (Kriechrate)	Creep Recovery (Kriecherholung)
Creep Rupture Strength (Zeitstandfestigkeit)	Creep Strength (Kriechfestigkeit)	Creep Test (Kriechversuch)	Crosshead (Traverse)
Crosshead Impact	Crush Resistance (Bruchwiderstand)	Crushing Load (Bruchlast)	Crushing Strength (Bruchfestigkeit)

Damping	Deflection to Maximum Load Impact	Deformation Energy (Verformungsenergie)	Deformation Under Load (Verformung unter Belastung)
Delamination Strength (Delaminierungsfestigkeit)	Denier (Denier (Den))	Derived Channel (Abgeleiteter Kanal)	Dynamic Mechanical Analysis
Double Shear Round	Drift	Drop Height Impact	Drop Weight Assembly
Dry Strength (Trockenfestigkeit)	Ductile Failure Impact	Ductility (Verformbarkeit)	Dynamic Creep (Dynamisches Kriechen)

EASL	Eccentricity of Loading (Belastungsexzentrität)	Edge Tearing Strength (Einreißfestigkeit)	Elastic Hysteresis (Elastizitätshysterese)
Elastic Limit (Elastizitätsgrenze)	Elastic Limit Apparent (Elastizitätsgrenze, scheinbare)	Elasticity (Elastizität)	Elongation (Längung)
Embrittlement (Versprödung)	Endurance (Dauerbelastbarkeit)	Energy (Energie )	Energy to Failure Impact
Energy to Maximum Load Impact	Energy to Yield Impact	Engineering Strain (Technische Dehnung )	Engineering Stress (Technische Spannung)
Error	Event Detector (Ereignisdetektor)	Extension	Extensometer (Dehnungsaufnehmer)
Extrusion

Fatigue (Ermüdung)	Fatigue Life (Ermüdungsfestigkeit)	Fatigue Limit (Ermüdungsgrenze)	Fatigue Notch Factor (Kerbwirkungszahl)
Fatigue Ratio (Dauerfestigkeitsverhältnis)	Fatigue Strength (Dauerfestigkeit)	Fatigue Strength Reduction Factor (Dauerfestigkeits-Reduktionsfaktor)	Fatigue Test (Ermüdungsversuch)
Fiber Stress (Faserspannung)	Filler	Flag Impact	Flex Resistance (Biegewiderstand)
Flexural Strength (Biegesteifigkeit)	Flexure Test (Biegeversuch)	Flow Stress (Fließspannung)	Fracture Initiation
Fracture Stress (Bruchspannung)	Fracture Test (Bruchprüfung)	Fracture Toughness (Bruchzähigkeit)	Frequency Impact Data Acquisition
Frequency Natural	Frequency Response	Full Scale (Endwert)

Gauge Length (Messlänge)	Gauge Width (Messbreite)

Hardess (Härte)	Hardness Test	Harmonic Frequency Impact	Hookes Law (Hookesches Gesetz)
Hysteresis Loop (Hystereseschleife)

Impact Energy (Schlagenergie)	Impact Strength (Schlagfestigkeit)	Impact Test (Schlagversuch)	Impact Velocity
In Vitro	Incipient Damage Point	Inertial Peak	Initial Tension
Isotropic	Izod Impact

Kink Test (Knickversuch)	Knot Strength(Knotenfestigkeit)

LASE (LASE)	Limits Operational(Grenzwerte (Betriebs-))	Linear Density(Lineare Dichte)	Linear Interpolation(Lineare Interpolation )
Live Displays(Aktive Anzeigen )	Load(Kraft)	Load at Failure Impact	Load at Yield Impact
Load Cell(Kraftaufnehmer)	Load Deflection Diagram(Courbe de déflexion sous charge)	Load Frame(Bâti de charge)	Load Protect
Load String(Ligne de charge)	Loop Shaping(Réglage de boucle)

Maximum Fiber Stress (Maximale Faserspannung)	Maximum Load Impact	Maximum Yield Load Impact	Mean Stress(Mittlere Spannung)
Measurement	Measurement Consistency	Melt Flow	Melt Flow Index
Minimum Bend Radius(Mindestbiegeradius)	Modulus(Modul)	Modulus in Bending(Biegemodul)	Modulus of Elasticity(Elastizitätsmodul)
Modulus of Rigidity(Steifigkeitsmodul)	Modulus of Rupture(Bruchmodul)	Modulus of Strain Hardening(Verfestigungsmodul)	Modulus of Toughness(Zähigkeitsmodul)

Necking (Fließen)	Nominal Modulus(Nennmodul )	Nominal Stress(Nennspannung)

Offset Yield Strength(Versatzstreckgrenze)	Operating Stress(Wirkende Spannung)	Out of Tolerance	Outer Fiber Strain Factor(Außenfaser-Dehnungsfaktor )
Outer Fiber Stress Factor(Außenfaser-Spannungsfaktor )	Overstressing(Überbeanspruchung)

Parallel Length (Parallele Länge)	Peak Max/Min(Absoluter Spitzenwert)	Peel Extension(Schälverformung)	Peel Factor(Schälfaktor)
Peel Length(Schällänge)	Peel Resistance(Schälwiderstand)	Peel Strength(Schälfestigkeit)	Physical Measurement
Piezoelectric	Plastic	Plastic Deformation(Plastische Verformung)	Plastic Strain Ratio(Plastisches Dehnungsverhältnis)
Plasticity(Plastizität)	Plasticity Number(Plastizitätszahl)	Poissons Ratio(Poissonsche Zahl)	Precycling(Anlaufzyklen)
Preload(Vorkraft)	Pressure Transducer	Prompt Workspace(Abfrage-Arbeitsbereich)	Prompted Test(Prüfabfrage )
Proof Stress(Streckgrenze)	Proportional Limit(Proportionalitätsgrenze)

Ramp (Rampe )	Rate of Strain Hardening(Verfestigungsrate)	Rationalization(Rationalisierung)	Rationalized Transducer(Rationalisierter Messwertaufnehmer)
Real Channel(Echter Kanal)	Rebound Test	Recovery(Erholung)	Recovery Test(Untersuchung der Materialerholung)
Reduction of Area(Querschnittsverminderung)	Relative Modulus(Relativer Modul)	Relaxation(Relaxation)	Repeatibility
Residual Elongation(Bleibende Verformung)	Result(Ergebnis)	Rheology Test	Ringing
Rupture Resistance(Bruchwiderstand)	Rupture Strength(Bruchfestigkeit)

S N Diagram (Spannungs-Lastwechseldiagramm)	Safety Shield	Sample (Prüflos)	Secant Modulus of Elasticity (Sekantenmodul)
Self Identification (Selbstidentifizierung )	Set Point (Sollwert)	Shear Modulus of Elasticity (Schermodul)	Shear Strength (Scherfestigkeit)
Shock Absorbers	Slack (Schlupf)	Soft Keys (Wahltasten)	Specimen (Probe)
Specimen Protect (Probenschutz)	Splitting Resistance (Spaltwiderstand)	Springback (Rückfederung)	Standalone Mode (Standalone-Modus)
Stiffness (Steifigkeit)	Stop Blocks	Strain (Dehnung)	Strain Energy (Dehnenergie)
Strain Hardening Exponent (Verfestigungskoeffizient)	Strain Pacing (Dehnungs-Pacing)	Strain Point (Untere Kühltemperatur)	Strain Rate (Dehnungsrate)
Strain Rate Adaptive (Dehnungsrate (adaptiv))	Strain Relaxation (Dehnungsrelaxation)	Strain Rate (Dehnungsrate)	Strength Coefficient (Festigkeitskoeffizient)
Strength Reduction Ratio (Kerbwirkungszahl)	Stress (Spannung)	Stress Amplitude (Spannungsamplitude)	Stress Concentration Factor (Formzahl)
Stress Ratio (Spannungsverhältnis)	Stress Relaxation (Spannungsrelaxation)	Stress Rupture Strength (Bruchspannung)	Stress Strain Diagram (Spannungs-Dehnungsdiagramm)
Stress Strain Ratio (Spannungs-Dehnungsverhältnis)	Stressing Rate (Spannungsrate)	Striker Impact	Stripping Strength (Abziehfestigkeit)

Table Impact	Tangent Modulus of Elasticity (Tangentenmodul)	Tear Length (Reißlänge)	Tear Resistance (Weiterreißwiderstand)
Tearing Strength (Weiterreißfestigkeit)	Tenacity (Zähigkeit)	Tensile Impact Test (Schlagzerreiß-Versuch)	Tensile Modulus of Elasticity (Zugmodul)
Tensile Strength (Zugfestigkeit)	Tension Set (Zugverformungsrest)	Tension Test (Zugversuch)	Tex
TGrooved Baseplate Impact	Thermoplastic	Time for Rupture (Zeit bis zum Bruch)	Torsion Test (Torsionsversuch)
Torsional Deformation (Torsionsverformung)	Torsional Modulus of Elasticity (Torsionsmodul)	Torsional Strain (Torsionsdehnung)	Torsional Strength (Torsionsfestigkeit)
Torsional Stress (Torsionsspannung)	Total Absorbed Energy Impact	Total Energy Impact	Toughness (Zähigkeit)
Transducer (Messwertaufnehmer)	Transverse Strength (Transversale Dehnung)	True Strain (Wahre Dehnung)	True Stress (Wahre Spannung)
Tup	Tup Insert

Ultimate Elongation (Bruchlängung)	Ultimate Strength (Bruchfestigkeit)	Upper Yield Strength

Velocity Slowdown Impact	Verification	Verification Definition	Versachannel
Virtual Measurement	Viscoelasticity	Viscosity

Wet Strength (Naßfestigkeit)

Es gibt keine Begriffe, die mit "X" beginnen.

Yield Point (Streckgrenze)	Yield Point Elongation (Streckgrenzenlängung)	Yield Strength (Streckgrenze)	Yield Strength Elongation (Streckgrenzendehnung)
Yield Value (Fließgrenze)	Youngs Modulus (Young-Modul)

Zero Suppression (Nullpunktunterdrückung)	Zone